martedì 5 agosto 2008

Parla come magni

Tratto da "Vogue Italia" aprile 2008

Titolo della rubrica: "Still Life"

"Non c'è potere rehab come quello che si registra con un buon sonno. I segnali wellness si leggono sul viso: pelle distesa, luminosa e compatta. Grazie anche allo skincare notturno, che, efficacissimo, advanced e attivo, interviene come personal sleep trainer. Non a caso è fra i soins più blasonati del beauty case"

Traduzione: Se dormi di più e lavori de meno non te svegli con le occhiaie tipo panda. Se ce metti pure un po' di crema è anche mejo.

Il prossimo che mi dice che noi medici parliamo complicato gli faccio ingoiare un vasetto di crema per il viso...

Nessun commento: